{"id":6593,"date":"2026-10-14T15:56:53","date_gmt":"2026-10-14T15:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/?post_type=community&#038;p=6593"},"modified":"2026-10-14T15:56:53","modified_gmt":"2026-10-14T15:56:53","slug":"dre-scollie-dr-seewald-m-beaulac-dre-moodie-dre-bagatto-m-cornelisse-et-m-moodie","status":"publish","type":"community","link":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/communities\/dre-scollie-dr-seewald-m-beaulac-dre-moodie-dre-bagatto-m-cornelisse-et-m-moodie\/","title":{"rendered":"Dre Scollie, Dr Seewald, M. Beaulac, Dre Moodie, Dre Bagatto, M. Cornelisse et M. Moodie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6593\" class=\"elementor elementor-6593 elementor-6177\" data-elementor-post-type=\"community\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2577998 e-con-full rhf-story-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2577998\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32710a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32710a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dre Scollie, Dr Seewald, M. Beaulac, Dre Moodie, Dre Bagatto, M. Cornelisse et M. Moodie<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca1ae7 e-con-full rhf-story-body e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6ca1ae7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a2f67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69a2f67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Logiciel DSL (Desired Sensation Level) : la premi\u00e8re prescription des aides auditives pour les enfants<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cab8cce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cab8cce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de l\u2019innovation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fbda22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fbda22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dirig\u00e9e par la Dre Susan Scollie, l\u2019\u00e9quipe de chercheurs du Centre national d\u2019Audiologie de la Western University (Dr\u202fRichard Seewald, M.\u202fSteve Beaulac, Dre\u202fSheila Moodie, Dre\u202fMarlene Bagatto, M.\u202fLeonard Cornelisse et M.\u202fShane Moodie) re\u00e7oit un Prix du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral pour l\u2019innovation pour avoir mis au point le premier logiciel de prescription des aides auditives p\u00e9diatriques au monde. Le logiciel DSL (Desired Sensation Level) a contribu\u00e9 \u00e0 donner aux b\u00e9b\u00e9s et aux enfants acc\u00e8s au son en aidant les clinicien.ne.s de partout dans le monde \u00e0 \u00e9valuer, \u00e0 traiter, \u00e0 adapter et \u00e0 r\u00e9gler correctement les appareils auditifs selon besoins particuliers des patient.e.s. Le logiciel a en outre permis d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats auditifs tout en renfor\u00e7ant le potentiel \u00e9ducatif et social \u00e0 long terme des patient.e.s n\u00e9.e.s avec une perte auditive permanente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ca365 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10ca365\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de l\u2019innovateurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49221a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49221a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Centre national d\u2019Audiologie (National Centre for Audiology [NCA]) est un chef de file mondial en mati\u00e8re d\u2019audiologie et de recherche sur l\u2019audition. Le laboratoire d\u2019amplification p\u00e9diatrique du NCA dispose depuis longtemps d\u2019un programme de recherche efficace ax\u00e9 sur le traitement de la perte auditive permanente de l\u2019enfant au moyen d\u2019une intervention pr\u00e9coce. Leurs innovations r\u00e9volutionnaires ont permis de mettre au point des proc\u00e9dures pr\u00e9cises pour l\u2019adaptation des appareils auditifs chez les b\u00e9b\u00e9s et les jeunes enfants et ont eu des retomb\u00e9es sur les plans clinique, politique et industriel dans le monde entier. Pour les b\u00e9b\u00e9s et les enfants qui re\u00e7oivent des soins cliniques relativement \u00e0 une perte auditive permanente, cette \u00e9quipe a am\u00e9lior\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 et les avantages des appareils auditifs fournis en clinique. Le NCA a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 2001 afin d\u2019offrir une expertise en audiologie p\u00e9diatrique, mission qu\u2019incarne parfaitement le Dr Richard Seewald, laur\u00e9at titulaire de la Chaire de recherche canadienne sur l\u2019audition p\u00e9diatrique. L\u2019\u00e9quipe a par la suite \u00e9labor\u00e9 un logiciel de prescription des aides auditives ainsi que des proc\u00e9dures cliniques avant-gardistes utilis\u00e9s partout dans le monde. Ces outils sont principalement employ\u00e9s par 80 \u00e0 95 % des cliniques p\u00e9diatriques d\u2019Am\u00e9rique du Nord et constituent des pratiques exemplaires recommand\u00e9es au Canada, au Royaume-Uni, en Allemagne et dans de nombreux autres pays. Prim\u00e9 au Canada, le logiciel incorpore des donn\u00e9es et des proc\u00e9dures issues de nombreuses \u00e9tudes publi\u00e9es par cette \u00e9quipe de chercheurs. Le travail du NCA comprend par ailleurs plus d\u2019une centaine d\u2019articles parus dans plusieurs revues scientifiques prestigieuses. Ses innovations ont men\u00e9 \u00e0 la mise au point de logiciels de marque et prim\u00e9s et \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de partenariats avec l\u2019industrie mondiale de l\u2019audition pour d\u00e9ployer la prescription DSL pour des aides auditives pour enfants. Cette impressionnante feuille de route constitue un exemple \u00e9loquent pour le secteur de la recherche en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5618b89 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"5618b89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/Xh_DCTXDxeM&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fd7361 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9fd7361\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/innovation.gg.ca\/fr\/winner\/logiciel-dsl\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-848ef2c e-con-full rhf-shared-newsletter-wrapper e-flex e-con e-parent\" data-id=\"848ef2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82f7048 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"82f7048\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"3302\" class=\"elementor elementor-3302 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bccb40 e-con-full rhf-shared-newsletter e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bccb40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a65795 e-con-full subscribe-top e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a65795\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f93a63 e-con-full subscribe-copy e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f93a63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee284e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ee284e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abonnez-vous \u00e0 notre infolettre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-nlsub24 rhf-newsletter-subtitle elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"nlsub24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un potentiel partag\u00e9 dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709294d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"709294d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Abonnez-vous \u00e0 notre infolettre mensuelle pour d\u00e9couvrir les derni\u00e8res nouvelles, histoires, occasions et mises \u00e0 jour de nos programmes et initiatives.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bd4774 nl-signup-archive elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9bd4774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm rhf-newsletter-text-link\" href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/infolettres\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire l\u2019infolettre de la FRH<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09312f5 rhf-newsletter-form elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"09312f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"RHF Newsletter FR\" aria-label=\"RHF Newsletter FR\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"3302\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"09312f5\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"RideauHall\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAdresse courriel\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Adresse courriel\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-checkbox elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-interests elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-interests\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tChoisir vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  \"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"general\" id=\"form-field-interests-0\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-0\">Nouvelles et mises \u00e0 jour de la FRH<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"qes\" id=\"form-field-interests-1\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-1\">Bourses de la reine Elizabeth II<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"sussex\" id=\"form-field-interests-2\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-2\">Restaurer le 24 Sussex<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ajuinnata\" id=\"form-field-interests-3\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-3\">Ajuinnata<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ggclc\" id=\"form-field-interests-4\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-4\">Conf\u00e9rence canadienne du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"catapult\" id=\"form-field-interests-5\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-5\">Catapulte Canada<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"cis\" id=\"form-field-interests-6\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-6\">Semaine canadienne de l\u2019innovation \/ Innovazone<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ingenious\" id=\"form-field-interests-7\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-7\">Ing\u00e9nieux+<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ggia\" id=\"form-field-interests-8\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-8\">Prix du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral pour l\u2019innovation<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"forum\" id=\"form-field-interests-9\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-9\">Forum pour jeunes Canadiens<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ite\" id=\"form-field-interests-10\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-10\">Formation des enseignants autochtones<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"michener\" id=\"form-field-interests-11\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-11\">Prix Michener<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text\">\n\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[website]\" id=\"form-field-website\" class=\"elementor-field elementor-size-sm \" style=\"display:none !important;\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-privacy elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<p>Choisissez un ou plusieurs centres d\u2019int\u00e9r\u00eat. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment. <a href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/privacy-policy\/\">Confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S\u2019inscrire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type='hidden' name='lang' value='en-us' \/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Logiciel DSL (Desired Sensation Level) : la premi\u00e8re prescription des aides auditives pour les enfants<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5895,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"rhf_story_region":[],"community_region":[282],"community_type":[280],"community_area":[264],"community_audience":[270],"class_list":["post-6593","community","type-community","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","community_region-national-fr","community_type-honoree-fr","community_area-innovation-fr","community_audience-tout"],"acf":{"community":{"logo":null,"link":"","video_image":null,"video_link":"","cards":null},"associated_program":null,"description":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dre Scollie, Dr Seewald, M. Beaulac, Dre Moodie, Dre Bagatto, M. Cornelisse et M. Moodie - RideauHall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dre Scollie, Dr Seewald, M. Beaulac, Dre Moodie, Dre Bagatto, M. Cornelisse et M. Moodie - RideauHall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Logiciel DSL (Desired Sensation Level) : la premi\u00e8re prescription des aides auditives pour les enfants\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RideauHall\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSL-team-photo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1255\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\\\/\",\"name\":\"Dre Scollie, Dr Seewald, M. Beaulac, Dre Moodie, Dre Bagatto, M. Cornelisse et M. Moodie - RideauHall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/DSL-team-photo-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-14T15:56:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/DSL-team-photo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/DSL-team-photo-1.jpg\",\"width\":1900,\"height\":1255,\"caption\":\"group of people posing in a pub setting\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communities\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dre Scollie, Dr Seewald, M. Beaulac, Dre Moodie, Dre Bagatto, M. Cornelisse et M. Moodie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"name\":\"RideauHall\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\",\"name\":\"RideauHall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"width\":560,\"height\":220,\"caption\":\"RideauHall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dre Scollie, Dr Seewald, M. Beaulac, Dre Moodie, Dre Bagatto, M. Cornelisse et M. Moodie - RideauHall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Dre Scollie, Dr Seewald, M. Beaulac, Dre Moodie, Dre Bagatto, M. Cornelisse et M. Moodie - RideauHall","og_description":"Logiciel DSL (Desired Sensation Level) : la premi\u00e8re prescription des aides auditives pour les enfants","og_url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/","og_site_name":"RideauHall","og_image":[{"width":1900,"height":1255,"url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSL-team-photo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/","name":"Dre Scollie, Dr Seewald, M. Beaulac, Dre Moodie, Dre Bagatto, M. Cornelisse et M. Moodie - RideauHall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSL-team-photo-1.jpg","datePublished":"2026-10-14T15:56:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/#primaryimage","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSL-team-photo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSL-team-photo-1.jpg","width":1900,"height":1255,"caption":"group of people posing in a pub setting"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/dr-scollie-dr-seewald-mr-beaulac-dr-moodie-dr-marlene-bagatto-mr-cornelisse-and-mr-moodie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communities","item":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dre Scollie, Dr Seewald, M. Beaulac, Dre Moodie, Dre Bagatto, M. Cornelisse et M. Moodie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","name":"RideauHall","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization","name":"RideauHall","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","width":560,"height":220,"caption":"RideauHall"},"image":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community\/6593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community"}],"about":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/community"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community\/6593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6594,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community\/6593\/revisions\/6594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rhf_story_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf_story_region?post=6593"},{"taxonomy":"community_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_region?post=6593"},{"taxonomy":"community_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_type?post=6593"},{"taxonomy":"community_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_area?post=6593"},{"taxonomy":"community_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_audience?post=6593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}