{"id":6922,"date":"2026-10-14T15:57:58","date_gmt":"2026-10-14T15:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/?post_type=community&#038;p=6922"},"modified":"2026-10-14T15:57:58","modified_gmt":"2026-10-14T15:57:58","slug":"elsipogtog","status":"publish","type":"community","link":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/communities\/elsipogtog\/","title":{"rendered":"Aider les jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture et \u00e0 d\u00e9couvrir leur vocation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6922\" class=\"elementor elementor-6922 elementor-6489\" data-elementor-post-type=\"community\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c2cf76 e-con-full rhf-story-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4c2cf76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-661c821 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"661c821\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aider les jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture et \u00e0 d\u00e9couvrir leur vocation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2b59b1 e-con-full rhf-story-body e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f2b59b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9515d98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9515d98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nogemag Healing Lodge &#8211; Elsipogtog Education Wellness Inc | Nouveau Brunswick | B\u00e9n\u00e9ficiaire d&rsquo;une bourse Catapulte 2025 | 96 000 $ | Volet NEET<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8a8212 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8a8212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au c\u0153ur de la Premi\u00e8re Nation d\u2019Elsipogtog, les jeunes mi\u2019kmaq sont confront\u00e9.e.s \u00e0 des d\u00e9fis complexes qui vont bien au-del\u00e0 des salles de classe : ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, pr\u00e9carit\u00e9 du logement, traumatismes, isolement, obstacles syst\u00e9miques li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation\u2026 Beaucoup de ces jeunes portent le lourd fardeau du deuil personnel et interg\u00e9n\u00e9rationnel, et peinent \u00e0 trouver des espaces s\u00e9curisants o\u00f9 panser leurs blessures, apprendre et grandir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d5441e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d5441e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec son programme jeunesse Nogemag, Elsipogtog Education Wellness Inc. contribue \u00e0 inverser cette tendance. Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention offerte par le programme Catapulte Canada de la Fondation Rideau Hall (FRH), l\u2019organisme peut \u00e9largir sa programmation annuelle, orient\u00e9e vers la gu\u00e9rison des traumatismes et enracin\u00e9e dans les terres ancestrales. Cette programmation a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour aider les jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture, leur communaut\u00e9 et leur propre individualit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12d842d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12d842d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Gu\u00e9rir par la nature et la culture<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-096e4b1 e-con-full rhf-story-columns e-flex e-con e-parent\" data-id=\"096e4b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a494bb e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5a494bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bebb4a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bebb4a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le programme jeunesse Nogemag offre aux adolescent.e.s de 13 \u00e0 18 ans un endroit rassurant et structur\u00e9 o\u00f9 ils et elles peuvent se rassembler, apprendre et gu\u00e9rir au moyen d\u2019enseignements culturels, de c\u00e9r\u00e9monies traditionnelles et de mentorat. Fond\u00e9 sur les sept enseignements sacr\u00e9s, le programme combine d\u00e9veloppement du leadership, acquisition de comp\u00e9tences g\u00e9n\u00e9rales et pratiques traditionnelles (ex. cercles de partage, tambour, apprentissage sur les terres ancestrales). Les jeunes y apprennent \u00e0 cibler leurs forces et \u00e0 se percevoir comme faisant partie d\u2019un ensemble plus vaste, soit leur culture, leur communaut\u00e9 et le monde naturel qui les entoure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b301d67 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b301d67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e04f7b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e04f7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rhf-frh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nogemag_sml_1.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d06396 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d06396\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-medium-font-size\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u00ab Cette subvention nous permettra de continuer, voire d\u2019augmenter, nos interventions aupr\u00e8s des jeunes autochtones \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 en leur proposant des exercices de gu\u00e9rison ax\u00e9s sur la culture et les terres ancestrales \u00bb, se r\u00e9jouit l\u2019\u00e9quipe responsable du projet.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ae1fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7ae1fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>S\u2019attaquer aux sources de la d\u00e9connexion<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d9cc8 e-con-full rhf-story-columns e-flex e-con e-parent\" data-id=\"44d9cc8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1803144 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1803144\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9135215 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9135215\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rhf-frh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nogemag_sml_2.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f95e3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"52f95e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rhf-frh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nogemag_team.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f594b40 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f594b40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd19953 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd19953\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La tenue de consultations communautaires et de cercles de partage avec les jeunes d\u2019Elsipogtog, ainsi que dans les communaut\u00e9s wabanaki avoisinantes, a permis de cibler des obstacles structurels et \u00e9motionnels profond\u00e9ment ancr\u00e9s qui sont \u00e0 la source de difficult\u00e9s d\u2019apprentissage : ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, traumatismes, manque d\u2019accompagnement et manque de soutien culturel s\u00e9curisant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-049e9bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"049e9bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Orient\u00e9e vers la gu\u00e9rison des traumatismes, l\u2019approche pr\u00e9conis\u00e9e par le programme Nogemag vise \u00e0 changer ces r\u00e9alit\u00e9s en accompagnant les jeunes, peu importe o\u00f9 ils et elles sont rendu.e.s dans leur cheminement personnel. Par l\u2019\u00e9ducation sur les terres ancestrales, les cercles de gu\u00e9rison et un accompagnement structur\u00e9 offert par des adultes, le programme permet aux jeunes de reprendre confiance, de d\u00e9velopper leur capacit\u00e9 d\u2019adaptation et de red\u00e9couvrir leur raison d\u2019\u00eatre. Beaucoup d\u2019anciens et d\u2019anciennes b\u00e9n\u00e9ficiaires endossent maintenant des r\u00f4les de formateurs.trices, de mentor.e.s et de leaders communautaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3121059 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3121059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Renforcer le leadership chez les jeunes avec le soutien de la FRH<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c07af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39c07af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le soutien offert par l\u2019initiative Catapulte Canada de la Fondation Rideau Hall aide Elsipogtog Education Wellness Inc. \u00e0 \u00e9tendre ses activit\u00e9s afin de r\u00e9pondre aux besoins communautaires croissants. Le financement de Catapulte donne \u00e0 l\u2019\u00e9quipe les moyens n\u00e9cessaires pour approfondir la formation portant sur les traumatismes, consolider le parcours vers le leadership et bonifier sa programmation culturelle tout au long de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-919efee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"919efee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le r\u00e9seau collaboratif de Catapulte met aussi les jeunes leaders d\u2019Elsipogtog en relation avec d\u2019autres organismes canadiens qui ont une mission similaire : promouvoir l\u2019apprentissage et le bien-\u00eatre des jeunes, faciliter le partage des connaissances, favoriser l\u2019acquisition de comp\u00e9tences et mettre en place des syst\u00e8mes de soutien plus robustes et durables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dd3505 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dd3505\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Investir dans des initiatives communautaires comme celle du programme jeunesse Nogemag permet \u00e0 la Fondation Rideau Hall d\u2019encourager toute une g\u00e9n\u00e9ration de jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture, \u00e0 embrasser leur identit\u00e9 avec confiance et \u00e0 \u00eatre en mesure de diriger avec force et compassion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2960928 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2960928\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5250ab7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5250ab7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/catapultcanada.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40aaa55 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"40aaa55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af2f2b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3af2f2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rhf-frh.ca\/fr\/programs\/catapult\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez les autres b\u00e9n\u00e9ficiaires d'une subvention Catapulte<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-871089f e-con-full rhf-shared-newsletter-wrapper e-flex e-con e-parent\" data-id=\"871089f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50279ad elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"50279ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"3302\" class=\"elementor elementor-3302 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bccb40 e-con-full rhf-shared-newsletter e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bccb40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a65795 e-con-full subscribe-top e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a65795\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f93a63 e-con-full subscribe-copy e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f93a63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee284e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ee284e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abonnez-vous \u00e0 notre infolettre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-nlsub24 rhf-newsletter-subtitle elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"nlsub24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un potentiel partag\u00e9 dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709294d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"709294d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Abonnez-vous \u00e0 notre infolettre mensuelle pour d\u00e9couvrir les derni\u00e8res nouvelles, histoires, occasions et mises \u00e0 jour de nos programmes et initiatives.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bd4774 nl-signup-archive elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9bd4774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm rhf-newsletter-text-link\" href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/infolettres\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire l\u2019infolettre de la FRH<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09312f5 rhf-newsletter-form elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"09312f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"RHF Newsletter FR\" aria-label=\"RHF Newsletter FR\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"3302\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"09312f5\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"RideauHall\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAdresse courriel\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Adresse courriel\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-checkbox elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-interests elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-interests\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tChoisir vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  \"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"general\" id=\"form-field-interests-0\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-0\">Nouvelles et mises \u00e0 jour de la FRH<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"qes\" id=\"form-field-interests-1\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-1\">Bourses de la reine Elizabeth II<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"sussex\" id=\"form-field-interests-2\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-2\">Restaurer le 24 Sussex<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ajuinnata\" id=\"form-field-interests-3\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-3\">Ajuinnata<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ggclc\" id=\"form-field-interests-4\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-4\">Conf\u00e9rence canadienne du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"catapult\" id=\"form-field-interests-5\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-5\">Catapulte Canada<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"cis\" id=\"form-field-interests-6\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-6\">Semaine canadienne de l\u2019innovation \/ Innovazone<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ingenious\" id=\"form-field-interests-7\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-7\">Ing\u00e9nieux+<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ggia\" id=\"form-field-interests-8\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-8\">Prix du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral pour l\u2019innovation<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"forum\" id=\"form-field-interests-9\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-9\">Forum pour jeunes Canadiens<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ite\" id=\"form-field-interests-10\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-10\">Formation des enseignants autochtones<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"michener\" id=\"form-field-interests-11\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-11\">Prix Michener<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text\">\n\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[website]\" id=\"form-field-website\" class=\"elementor-field elementor-size-sm \" style=\"display:none !important;\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-privacy elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<p>Choisissez un ou plusieurs centres d\u2019int\u00e9r\u00eat. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment. <a href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/privacy-policy\/\">Confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S\u2019inscrire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type='hidden' name='lang' value='en-us' \/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au c\u0153ur de la Premi\u00e8re Nation d\u2019Elsipogtog, les jeunes mi\u2019kmaq sont confront\u00e9.e.s \u00e0 des d\u00e9fis complexes qui vont bien au-del\u00e0 des salles de classe : ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, pr\u00e9carit\u00e9 du logement, traumatismes, isolement, obstacles syst\u00e9miques li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation\u2026 Beaucoup de ces jeunes portent le lourd fardeau du deuil personnel et interg\u00e9n\u00e9rationnel, et peinent \u00e0 trouver des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5987,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"rhf_story_region":[],"community_region":[286],"community_type":[292],"community_area":[291,290],"community_audience":[270],"class_list":["post-6922","community","type-community","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","community_region-atlantique","community_type-beneficiaire","community_area-apprentissage","community_area-community-building-fr","community_audience-tout"],"acf":{"community":{"logo":null,"link":"","video_image":null,"video_link":"","cards":null},"associated_program":null,"description":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aider les jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture et \u00e0 d\u00e9couvrir leur vocation - RideauHall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aider les jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture et \u00e0 d\u00e9couvrir leur vocation - RideauHall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au c\u0153ur de la Premi\u00e8re Nation d\u2019Elsipogtog, les jeunes mi\u2019kmaq sont confront\u00e9.e.s \u00e0 des d\u00e9fis complexes qui vont bien au-del\u00e0 des salles de classe : ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, pr\u00e9carit\u00e9 du logement, traumatismes, isolement, obstacles syst\u00e9miques li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation\u2026 Beaucoup de ces jeunes portent le lourd fardeau du deuil personnel et interg\u00e9n\u00e9rationnel, et peinent \u00e0 trouver des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RideauHall\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nogemag-Elsipogtog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/nogemag\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/nogemag\\\/\",\"name\":\"Aider les jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture et \u00e0 d\u00e9couvrir leur vocation - RideauHall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/nogemag\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/nogemag\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Nogemag-Elsipogtog.png\",\"datePublished\":\"2026-10-14T15:57:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/nogemag\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/nogemag\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/nogemag\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Nogemag-Elsipogtog.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Nogemag-Elsipogtog.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/nogemag\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communities\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aider les jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture et \u00e0 d\u00e9couvrir leur vocation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"name\":\"RideauHall\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\",\"name\":\"RideauHall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"width\":560,\"height\":220,\"caption\":\"RideauHall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aider les jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture et \u00e0 d\u00e9couvrir leur vocation - RideauHall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Aider les jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture et \u00e0 d\u00e9couvrir leur vocation - RideauHall","og_description":"Au c\u0153ur de la Premi\u00e8re Nation d\u2019Elsipogtog, les jeunes mi\u2019kmaq sont confront\u00e9.e.s \u00e0 des d\u00e9fis complexes qui vont bien au-del\u00e0 des salles de classe : ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, pr\u00e9carit\u00e9 du logement, traumatismes, isolement, obstacles syst\u00e9miques li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation\u2026 Beaucoup de ces jeunes portent le lourd fardeau du deuil personnel et interg\u00e9n\u00e9rationnel, et peinent \u00e0 trouver des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/","og_site_name":"RideauHall","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nogemag-Elsipogtog.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/","name":"Aider les jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture et \u00e0 d\u00e9couvrir leur vocation - RideauHall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nogemag-Elsipogtog.png","datePublished":"2026-10-14T15:57:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/#primaryimage","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nogemag-Elsipogtog.png","contentUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nogemag-Elsipogtog.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/nogemag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communities","item":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aider les jeunes mi\u2019kmaq \u00e0 renouer avec leur culture et \u00e0 d\u00e9couvrir leur vocation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","name":"RideauHall","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization","name":"RideauHall","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","width":560,"height":220,"caption":"RideauHall"},"image":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community\/6922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community"}],"about":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/community"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community\/6922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6923,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community\/6922\/revisions\/6923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rhf_story_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf_story_region?post=6922"},{"taxonomy":"community_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_region?post=6922"},{"taxonomy":"community_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_type?post=6922"},{"taxonomy":"community_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_area?post=6922"},{"taxonomy":"community_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_audience?post=6922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}