{"id":6932,"date":"2026-10-14T15:58:01","date_gmt":"2026-10-14T15:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/?post_type=community&#038;p=6932"},"modified":"2026-10-14T15:58:01","modified_gmt":"2026-10-14T15:58:01","slug":"near-north-2","status":"publish","type":"community","link":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/communities\/near-north-2\/","title":{"rendered":"Un espace d\u2019expression pour les nouvelles voix de North Bay"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6932\" class=\"elementor elementor-6932 elementor-6505\" data-elementor-post-type=\"community\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-575ee20 e-con-full rhf-story-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"575ee20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7656e84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7656e84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un espace d\u2019expression pour les nouvelles voix de North Bay<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8f5c08 e-con-full rhf-story-body e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e8f5c08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6576f8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6576f8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>North Bay (Ontario) et localit\u00e9s avoisinantes de Callander, Bonfield, Corbeil, Nipissing et East Ferris | 70 998 $ | Volet NEET<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b6c9a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b6c9a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 North Bay, les jeunes nouvelles et nouveaux arrivants trouvent des moyens de cr\u00e9er, de tisser des liens et de s\u2019int\u00e9grer au sein d\u2019une communaut\u00e9 o\u00f9 les occasions d\u2019expression culturelle et cr\u00e9ative sont limit\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention vers\u00e9e par le programme Catapulte Canada de la Fondation Rideau Hall, le Near North Mobile Media Lab (N2M2L) peut aider ces jeunes \u00e0 s\u2019affirmer et \u00e0 gagner en assurance par les arts m\u00e9diatiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be1e463 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be1e463\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La cr\u00e9ativit\u00e9 au c\u0153ur du sentiment d\u2019appartenance<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f6d7ef e-con-full rhf-story-columns e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0f6d7ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8f21cf e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c8f21cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc85a60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc85a60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le New Voices Co-Design Lab invite les jeunes r\u00e9fugi\u00e9.e.s et les jeunes nouvelles et nouveaux arrivants \u00e0 explorer l\u2019art narratif, la photographie, le cin\u00e9ma et la conception num\u00e9rique sous forme d\u2019ateliers pratiques dans le cadre du laboratoire ouvert du N2M2L. Les jeunes, sous l\u2019encadrement d\u2019animateurs.trices qualifi\u00e9.e.s, planifient conjointement chaque s\u00e9ance et d\u00e9cident ensemble du contenu \u00e0 apprendre et \u00e0 cr\u00e9er. \u00c0 l\u2019aide d\u2019appareils photo, de cam\u00e9ras, de tablettes et de logiciels de montage, les participant.e.s d\u00e9veloppent des comp\u00e9tences num\u00e9riques pratiques tout en collaborant \u00e0 des projets \u00e0 l\u2019image de leur culture, de leur v\u00e9cu et de leurs aspirations. L\u2019environnement, accueillant et peu restrictif, est con\u00e7u pour favoriser les rapprochements et le sentiment d\u2019appartenance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dd7031 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3dd7031\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb0bc00 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eb0bc00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rhf-frh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nn-sml_4.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60dc3cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60dc3cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rhf-frh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nn_sml_3.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4bf735 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4bf735\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-medium-font-size\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u00ab La subvention de Catapulte nous permettra de tracer de nouvelles voies cr\u00e9atives pour les jeunes nouvelles et nouveaux arrivants \u00e0 North Bay en les aidant \u00e0 d\u00e9velopper leur confiance, \u00e0 rencontrer d\u2019autres jeunes et \u00e0 se faire entendre par les arts m\u00e9diatiques et narratifs; nous pourrons aussi bonifier le soutien que nous offrons \u00e0 la jeunesse de la r\u00e9gion \u00bb, explique l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a84a211 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a84a211\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Des barri\u00e8res \u00e0 abattre<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc7620c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc7620c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les jeunes nouvelles et nouveaux arrivants \u00e0 North Bay se heurtent \u00e0 des difficult\u00e9s particuli\u00e8res en mati\u00e8re d\u2019apprentissage et d\u2019appartenance. Qui plus est, leur nombre a nettement augment\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es : de 2021 \u00e0 2024, il a bondi de plus de 20 % sous l\u2019impulsion de l\u2019immigration et des programmes d\u2019\u00e9tudes internationales. L\u2019an dernier, le Centre multiculturel du Nord-Est de l\u2019Ontario a \u00e9paul\u00e9 plus de 300 de ces jeunes, soit une hausse de 76 % par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca4cf46 e-con-full rhf-story-columns e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ca4cf46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5d7676 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e5d7676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bea66d7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bea66d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rhf-frh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nn_sml_1.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f952d9c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f952d9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6785294 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6785294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 l\u2019\u00e9cole, les nouvelles et nouveaux arrivants se sentent souvent \u00e0 la fois invisibles et expos\u00e9.e.s : n\u00e9glig\u00e9.e.s dans les programmes scolaires, mais point\u00e9.e.s du doigt en classe. La plupart des programmes parascolaires \u00e9tant ax\u00e9s sur les sports, il ne reste que peu de place pour l\u2019expression cr\u00e9ative ou les \u00e9changes culturels. Le New Voices Co-Design Lab vient justement combler ce vide en cr\u00e9ant un espace d\u2019inclusion et de confiance o\u00f9 ces jeunes peuvent nourrir leur culture num\u00e9rique, gagner en confiance et d\u00e9velopper un sentiment d\u2019appartenance gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019art.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42f7410 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42f7410\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Le soutien de la Fondation Rideau Hall au service de l\u2019apprentissage des jeunes<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a8ca5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57a8ca5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention du programme Catapulte Canada de la Fondation Rideau Hall, le N2M2L peut \u00e9largir ses programmes d\u2019apprentissage cr\u00e9atif afin d\u2019aider un plus grand nombre de jeunes nouvelles et nouveaux arrivants \u00e0 North Bay. Les fonds de Catapulte permettront \u00e0 l\u2019organisme d\u2019embaucher des animateurs.trices, de resserrer ses partenariats et de doter son laboratoire des outils n\u00e9cessaires pour offrir une programmation m\u00e9diatique jeunesse de qualit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c76af96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c76af96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au-del\u00e0 de l\u2019aspect financier, Catapulte met le N2M2L en relation avec une communaut\u00e9 nationale d\u2019organismes jeunesse qui s\u2019emploient \u00e0 rendre l\u2019apprentissage plus \u00e9quitable, plus inclusif et plus cr\u00e9atif. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-920ee4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"920ee4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En investissant dans des initiatives telles que le New Voices Co-Design Lab du N2M2L, la Fondation Rideau Hall aide des jeunes de partout au Canada \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences, la confiance et le sentiment d\u2019appartenance n\u00e9cessaires pour imaginer et b\u00e2tir leur avenir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f62b43 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6f62b43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68d3c92 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"68d3c92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/catapultcanada.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d980848 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d980848\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6231bc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c6231bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rhf-frh.ca\/fr\/programs\/catapult\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez les autres b\u00e9n\u00e9ficiaires d'une subvention Catapulte<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-750b6bb e-con-full rhf-shared-newsletter-wrapper e-flex e-con e-parent\" data-id=\"750b6bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60a9d9b elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"60a9d9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"3302\" class=\"elementor elementor-3302 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bccb40 e-con-full rhf-shared-newsletter e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bccb40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a65795 e-con-full subscribe-top e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a65795\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f93a63 e-con-full subscribe-copy e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f93a63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee284e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ee284e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abonnez-vous \u00e0 notre infolettre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-nlsub24 rhf-newsletter-subtitle elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"nlsub24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un potentiel partag\u00e9 dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709294d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"709294d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Abonnez-vous \u00e0 notre infolettre mensuelle pour d\u00e9couvrir les derni\u00e8res nouvelles, histoires, occasions et mises \u00e0 jour de nos programmes et initiatives.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bd4774 nl-signup-archive elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9bd4774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm rhf-newsletter-text-link\" href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/infolettres\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire l\u2019infolettre de la FRH<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09312f5 rhf-newsletter-form elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"09312f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"RHF Newsletter FR\" aria-label=\"RHF Newsletter FR\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"3302\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"09312f5\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"RideauHall\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAdresse courriel\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Adresse courriel\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-checkbox elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-interests elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-interests\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tChoisir vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  \"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"general\" id=\"form-field-interests-0\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-0\">Nouvelles et mises \u00e0 jour de la FRH<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"qes\" id=\"form-field-interests-1\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-1\">Bourses de la reine Elizabeth II<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"sussex\" id=\"form-field-interests-2\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-2\">Restaurer le 24 Sussex<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ajuinnata\" id=\"form-field-interests-3\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-3\">Ajuinnata<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ggclc\" id=\"form-field-interests-4\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-4\">Conf\u00e9rence canadienne du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sur le leadership<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"catapult\" id=\"form-field-interests-5\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-5\">Catapulte Canada<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"cis\" id=\"form-field-interests-6\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-6\">Semaine canadienne de l\u2019innovation \/ Innovazone<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ingenious\" id=\"form-field-interests-7\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-7\">Ing\u00e9nieux+<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ggia\" id=\"form-field-interests-8\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-8\">Prix du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral pour l\u2019innovation<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"forum\" id=\"form-field-interests-9\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-9\">Forum pour jeunes Canadiens<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"ite\" id=\"form-field-interests-10\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-10\">Formation des enseignants autochtones<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"michener\" id=\"form-field-interests-11\" name=\"form_fields[interests][]\"> <label for=\"form-field-interests-11\">Prix Michener<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text\">\n\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[website]\" id=\"form-field-website\" class=\"elementor-field elementor-size-sm \" style=\"display:none !important;\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-privacy elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<p>Choisissez un ou plusieurs centres d\u2019int\u00e9r\u00eat. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment. <a href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/privacy-policy\/\">Confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S\u2019inscrire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type='hidden' name='lang' value='en-us' \/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 North Bay, les jeunes nouvelles et nouveaux arrivants trouvent des moyens de cr\u00e9er, de tisser des liens et de s\u2019int\u00e9grer au sein d\u2019une communaut\u00e9 o\u00f9 les occasions d\u2019expression culturelle et cr\u00e9ative sont limit\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention vers\u00e9e par le programme Catapulte Canada de la Fondation Rideau Hall, le Near North Mobile Media Lab [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5988,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"rhf_story_region":[247],"community_region":[269],"community_type":[292],"community_area":[291,290],"community_audience":[270],"class_list":["post-6932","community","type-community","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","community_region-ontario-fr","community_type-beneficiaire","community_area-apprentissage","community_area-community-building-fr","community_audience-tout"],"acf":{"community":{"logo":null,"link":"","video_image":null,"video_link":"","cards":null},"associated_program":null,"description":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un espace d\u2019expression pour les nouvelles voix de North Bay - RideauHall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un espace d\u2019expression pour les nouvelles voix de North Bay - RideauHall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 North Bay, les jeunes nouvelles et nouveaux arrivants trouvent des moyens de cr\u00e9er, de tisser des liens et de s\u2019int\u00e9grer au sein d\u2019une communaut\u00e9 o\u00f9 les occasions d\u2019expression culturelle et cr\u00e9ative sont limit\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention vers\u00e9e par le programme Catapulte Canada de la Fondation Rideau Hall, le Near North Mobile Media Lab [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RideauHall\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/near-North.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/near-north\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/near-north\\\/\",\"name\":\"Un espace d\u2019expression pour les nouvelles voix de North Bay - RideauHall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/near-north\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/near-north\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/near-North.png\",\"datePublished\":\"2026-10-14T15:58:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/near-north\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/near-north\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/near-north\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/near-North.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/near-North.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/near-north\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communities\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/communities\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un espace d\u2019expression pour les nouvelles voix de North Bay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"name\":\"RideauHall\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\",\"name\":\"RideauHall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"width\":560,\"height\":220,\"caption\":\"RideauHall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un espace d\u2019expression pour les nouvelles voix de North Bay - RideauHall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Un espace d\u2019expression pour les nouvelles voix de North Bay - RideauHall","og_description":"\u00c0 North Bay, les jeunes nouvelles et nouveaux arrivants trouvent des moyens de cr\u00e9er, de tisser des liens et de s\u2019int\u00e9grer au sein d\u2019une communaut\u00e9 o\u00f9 les occasions d\u2019expression culturelle et cr\u00e9ative sont limit\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention vers\u00e9e par le programme Catapulte Canada de la Fondation Rideau Hall, le Near North Mobile Media Lab [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/","og_site_name":"RideauHall","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/near-North.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/","name":"Un espace d\u2019expression pour les nouvelles voix de North Bay - RideauHall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/near-North.png","datePublished":"2026-10-14T15:58:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/#primaryimage","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/near-North.png","contentUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/near-North.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/near-north\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communities","item":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/communities\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un espace d\u2019expression pour les nouvelles voix de North Bay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","name":"RideauHall","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization","name":"RideauHall","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","width":560,"height":220,"caption":"RideauHall"},"image":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community\/6932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community"}],"about":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/community"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community\/6932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6933,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community\/6932\/revisions\/6933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rhf_story_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf_story_region?post=6932"},{"taxonomy":"community_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_region?post=6932"},{"taxonomy":"community_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_type?post=6932"},{"taxonomy":"community_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_area?post=6932"},{"taxonomy":"community_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community_audience?post=6932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}