{"id":7320,"date":"2026-10-19T15:09:48","date_gmt":"2026-10-19T15:09:48","guid":{"rendered":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/?page_id=7320"},"modified":"2026-10-19T15:09:49","modified_gmt":"2026-10-19T15:09:49","slug":"terms-and-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/terms-and-privacy\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7320\" class=\"elementor elementor-7320 elementor-7316\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec3e8a2 e-con-full rhf-legal-page e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ec3e8a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bb9916 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bb9916\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions d\u2019utilisation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3536fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3536fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Bienvenue dans notre site Web. Si vous continuez de parcourir et d\u2019utiliser ce site Web, vous acceptez de vous conformer aux conditions d\u2019utilisation ci-dessous et d\u2019\u00eatre li\u00e9 par elles. Avec notre politique relative aux donn\u00e9es confidentielles, ces conditions d\u2019utilisation r\u00e9gissent la relation entre la Fondation Rideau Hall et vous en ce qui concerne ce site Web. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec une partie quelconque de ces conditions d\u2019utilisation, veuillez vous abstenir d\u2019utiliser notre site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>Les mots \u00ab\u202fFondation Rideau Hall\u202f\u00bb et \u00ab FRH \u00bb et \u00ab\u202fnous\u202f\u00bb d\u00e9signent le propri\u00e9taire du site Web, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au 9, Rideau Gate, Ottawa (Ontario) N2L 2Y5. Le mot \u00ab\u202fvous\u202f\u00bb d\u00e9signe une personne qui utilise ou visionne notre site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation de ce site Web est assujettie aux conditions suivantes\u202f:<\/p>\n\n\n\n<p>Le contenu des pages de ce site Web est mis \u00e0 votre disposition uniquement \u00e0 des fins d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale et d\u2019utilisation. Il peut \u00eatre modifi\u00e9 sans pr\u00e9avis.<br>Ce site Web ne recueille aucun renseignement personnel \u00e0 l\u2019aide de t\u00e9moins (cookies).<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous vous inscrivez pour t\u00e9l\u00e9charger des produits de la FRH en fournissant des renseignements personnels, ces renseignements sont r\u00e9gis et prot\u00e9g\u00e9s par la politique de la FRH relative aux donn\u00e9es confidentielles.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si nous prenons des mesures pour fournir l\u2019information la plus exacte possible, ni la FRH ni une tierce partie ne peuvent assurer ou garantir l\u2019exactitude, l\u2019\u00e0-propos, les r\u00e9sultats, l\u2019exhaustivit\u00e9 ou la pertinence des renseignements et des documents trouv\u00e9s ou offerts dans ce site Web pour un usage particulier. Vous reconnaissez que ces renseignements et ces documents peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs, et nous d\u00e9clinons express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre utilisation de tout renseignement ou document pr\u00e9sent sur ce site Web se fait \u00e0 vos propres risques, et nous nous d\u00e9gageons de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 ce sujet. Il vous incombe de vous assurer que tout produit, service ou renseignement offert par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site Web r\u00e9pond \u00e0 vos besoins particuliers.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce site Web contient des documents qui nous appartiennent ou que nous utilisons sous licence. Ces documents comprennent, mais sans s\u2019y limiter, la conception, la mise en page, l\u2019aspect, la pr\u00e9sentation et les \u00e9l\u00e9ments graphiques. Il est interdit de les reproduire d\u2019une fa\u00e7on non conforme \u00e0 l\u2019avis de droit d\u2019auteur qui fait partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les marques de commerce reproduites dans ce site Web et qui ne nous appartiennent pas ou que nous utilisons sous licence sont mentionn\u00e9es dans ce site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute utilisation non autoris\u00e9e de ce site Web peut donner lieu \u00e0 une r\u00e9clamation en dommages-int\u00e9r\u00eats ou peut constituer un acte criminel.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce site Web peut contenir de temps \u00e0 autre des liens vers d\u2019autres sites Web. Ces liens sont mis \u00e0 votre disposition pour votre commodit\u00e9, afin de vous fournir des renseignements suppl\u00e9mentaires. Ils ne constituent pas une approbation de ces sites de notre part. Nous n\u2019avons aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu de ces sites.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation que vous faites de ce site Web et tout litige r\u00e9sultant de cette utilisation sont assujettis aux lois des gouvernements de l\u2019Ontario et du Canada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue dans notre site Web. Si vous continuez de parcourir et d\u2019utiliser ce site Web, vous acceptez de vous conformer aux conditions d\u2019utilisation ci-dessous et d\u2019\u00eatre li\u00e9 par elles. Avec notre politique relative aux donn\u00e9es confidentielles, ces conditions d\u2019utilisation r\u00e9gissent la relation entre la Fondation Rideau Hall et vous en ce qui concerne ce site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7320","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"description":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions d\u2019utilisation - RideauHall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/terms-and-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions d\u2019utilisation - RideauHall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue dans notre site Web. Si vous continuez de parcourir et d\u2019utiliser ce site Web, vous acceptez de vous conformer aux conditions d\u2019utilisation ci-dessous et d\u2019\u00eatre li\u00e9 par elles. Avec notre politique relative aux donn\u00e9es confidentielles, ces conditions d\u2019utilisation r\u00e9gissent la relation entre la Fondation Rideau Hall et vous en ce qui concerne ce site [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/terms-and-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RideauHall\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T15:09:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/terms-and-privacy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/terms-and-privacy\\\/\",\"name\":\"Conditions d\u2019utilisation - RideauHall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-19T15:09:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T15:09:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/terms-and-privacy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/terms-and-privacy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/terms-and-privacy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions d\u2019utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"name\":\"RideauHall\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\",\"name\":\"RideauHall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"width\":560,\"height\":220,\"caption\":\"RideauHall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions d\u2019utilisation - RideauHall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/terms-and-privacy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Conditions d\u2019utilisation - RideauHall","og_description":"Bienvenue dans notre site Web. Si vous continuez de parcourir et d\u2019utiliser ce site Web, vous acceptez de vous conformer aux conditions d\u2019utilisation ci-dessous et d\u2019\u00eatre li\u00e9 par elles. Avec notre politique relative aux donn\u00e9es confidentielles, ces conditions d\u2019utilisation r\u00e9gissent la relation entre la Fondation Rideau Hall et vous en ce qui concerne ce site [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/terms-and-privacy\/","og_site_name":"RideauHall","article_modified_time":"2026-10-19T15:09:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/terms-and-privacy\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/terms-and-privacy\/","name":"Conditions d\u2019utilisation - RideauHall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website"},"datePublished":"2026-10-19T15:09:48+00:00","dateModified":"2026-10-19T15:09:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/terms-and-privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/terms-and-privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/terms-and-privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions d\u2019utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","name":"RideauHall","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization","name":"RideauHall","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","width":560,"height":220,"caption":"RideauHall"},"image":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7320"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7321,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7320\/revisions\/7321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}