{"id":12354,"date":"2026-10-19T18:22:00","date_gmt":"2026-10-19T18:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/"},"modified":"2026-10-19T18:22:00","modified_gmt":"2026-10-19T18:22:00","slug":"ggclc-2026-melanie-arsenault-fr","status":"publish","type":"rhf-recipient","link":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/","title":{"rendered":"Melanie Arsenault"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12354\" class=\"elementor elementor-12354 elementor-12353\" data-elementor-post-type=\"rhf-recipient\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a15f22 e-con-full rhf-story-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7a15f22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13186ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13186ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Melanie Arsenault<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96242cc e-con-full rhf-story-body e-flex e-con e-parent\" data-id=\"96242cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4f9233 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e4f9233\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Arsenault-LCol-Melanie--768x768.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-12239\" alt=\"Melanie Arsenault\" srcset=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Arsenault-LCol-Melanie--768x768.jpg 768w, https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Arsenault-LCol-Melanie--150x150.jpg 150w, https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Arsenault-LCol-Melanie-.jpg 867w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc77886 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc77886\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cochrane (Alberta)<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-852af8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"852af8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Commandant de l\u2019Unit\u00e9 des op\u00e9rations immobili\u00e8res (Ouest), minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale, Forces arm\u00e9es canadiennes<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7c6172 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7c6172\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le lieutenant-colonel Melanie\u00a0Arsenault est offici\u00e8re du g\u00e9nie construction au sein des Forces arm\u00e9es canadiennes et ing\u00e9nieure agr\u00e9\u00e9e. Elle s\u2019int\u00e9resse particuli\u00e8rement aux infrastructures, \u00e0 la conception inclusive et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration organisationnelle. Elle a servi partout au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, y compris lors d\u2019un d\u00e9ploiement en Afghanistan et comme commandant de l\u2019\u00c9cole des pompiers et de la d\u00e9fense CBRN des Forces canadiennes. Ses recherches sur les obstacles \u00e0 la diversit\u00e9 dans les infrastructures de la D\u00e9fense nationale ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de la Norme sur la conception en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 et d\u2019inclusion du Minist\u00e8re. En tant que commandant de l\u2019Unit\u00e9 des op\u00e9rations immobili\u00e8res (Ouest), elle supervise l\u2019exploitation et l\u2019entretien des infrastructures dans l\u2019Ouest canadien. Toujours fi\u00e8re de contribuer au programme international de soccer des FAC, elle vit \u00e0 Cochrane avec son mari et ses deux enfants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c754c51 e-con-full rhf-story-body e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c754c51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bf87ca elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4bf87ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/?page_id=12814&#038;preview=true\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Retour aux participants 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cochrane (Alberta) Commandant de l\u2019Unit\u00e9 des op\u00e9rations immobili\u00e8res (Ouest), minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale, Forces arm\u00e9es canadiennes Le lieutenant-colonel Melanie\u00a0Arsenault est offici\u00e8re du g\u00e9nie construction au sein des Forces arm\u00e9es canadiennes et ing\u00e9nieure agr\u00e9\u00e9e. Elle s\u2019int\u00e9resse particuli\u00e8rement aux infrastructures, \u00e0 la conception inclusive et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration organisationnelle. Elle a servi partout au Canada et \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12239,"template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false},"rhf-recipient-program":[322],"rhf-recipient-province":[326],"rhf-recipient-year":[346],"rhf-ggclc-tour":[347],"class_list":["post-12354","rhf-recipient","type-rhf-recipient","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rhf-recipient-program-ggclc","rhf-recipient-province-ab","rhf-recipient-year-346","rhf-ggclc-tour-quebec-1"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Melanie Arsenault - RideauHall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Melanie Arsenault - RideauHall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cochrane (Alberta) Commandant de l\u2019Unit\u00e9 des op\u00e9rations immobili\u00e8res (Ouest), minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale, Forces arm\u00e9es canadiennes Le lieutenant-colonel Melanie\u00a0Arsenault est offici\u00e8re du g\u00e9nie construction au sein des Forces arm\u00e9es canadiennes et ing\u00e9nieure agr\u00e9\u00e9e. Elle s\u2019int\u00e9resse particuli\u00e8rement aux infrastructures, \u00e0 la conception inclusive et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration organisationnelle. Elle a servi partout au Canada et \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RideauHall\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Arsenault-LCol-Melanie-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\\\/\",\"name\":\"Melanie Arsenault - RideauHall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ggclc-migration\\\/2026\\\/03\\\/Arsenault-LCol-Melanie-.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T18:22:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ggclc-migration\\\/2026\\\/03\\\/Arsenault-LCol-Melanie-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ggclc-migration\\\/2026\\\/03\\\/Arsenault-LCol-Melanie-.jpg\",\"width\":867,\"height\":867},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Melanie Arsenault\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"name\":\"RideauHall\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\",\"name\":\"RideauHall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"width\":560,\"height\":220,\"caption\":\"RideauHall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Melanie Arsenault - RideauHall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Melanie Arsenault - RideauHall","og_description":"Cochrane (Alberta) Commandant de l\u2019Unit\u00e9 des op\u00e9rations immobili\u00e8res (Ouest), minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale, Forces arm\u00e9es canadiennes Le lieutenant-colonel Melanie\u00a0Arsenault est offici\u00e8re du g\u00e9nie construction au sein des Forces arm\u00e9es canadiennes et ing\u00e9nieure agr\u00e9\u00e9e. Elle s\u2019int\u00e9resse particuli\u00e8rement aux infrastructures, \u00e0 la conception inclusive et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration organisationnelle. Elle a servi partout au Canada et \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/","og_site_name":"RideauHall","og_image":[{"width":867,"height":867,"url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Arsenault-LCol-Melanie-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/","name":"Melanie Arsenault - RideauHall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Arsenault-LCol-Melanie-.jpg","datePublished":"2026-10-19T18:22:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Arsenault-LCol-Melanie-.jpg","contentUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Arsenault-LCol-Melanie-.jpg","width":867,"height":867},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-melanie-arsenault-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Melanie Arsenault"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","name":"RideauHall","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization","name":"RideauHall","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","width":560,"height":220,"caption":"RideauHall"},"image":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient\/12354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient"}],"about":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rhf-recipient"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient\/12354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rhf-recipient-program","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient-program?post=12354"},{"taxonomy":"rhf-recipient-province","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient-province?post=12354"},{"taxonomy":"rhf-recipient-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient-year?post=12354"},{"taxonomy":"rhf-ggclc-tour","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-ggclc-tour?post=12354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}