{"id":12390,"date":"2026-10-19T18:22:04","date_gmt":"2026-10-19T18:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/"},"modified":"2026-10-19T18:22:04","modified_gmt":"2026-10-19T18:22:04","slug":"ggclc-2026-samuel-breau-fr","status":"publish","type":"rhf-recipient","link":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/","title":{"rendered":"Samuel Breau"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12390\" class=\"elementor elementor-12390 elementor-12389\" data-elementor-post-type=\"rhf-recipient\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8e0f52 e-con-full rhf-story-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a8e0f52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c425774 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c425774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samuel Breau<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d481cb e-con-full rhf-story-body e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3d481cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2a7768 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a2a7768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Breau-Samuel-scaled-1-768x768.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-12251\" alt=\"Samuel Breau\" srcset=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Breau-Samuel-scaled-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Breau-Samuel-scaled-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ede3c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ede3c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La Peche, Quebec<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd69aac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd69aac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Gestionnaire, Cybersant\u00e9 mentale, Innovation, Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e5c8b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e5c8b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW156781017 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW156781017 BCX8\">Samuel Breau est directeur du Bureau de la pr\u00e9sidence et de la direction g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada. Boursier Loran bilingue et leader certifi\u00e9 en sant\u00e9 (LCS), sa carri\u00e8re de 15 ans a favoris\u00e9 la transformation syst\u00e9mique par des partenariats collaboratifs et une mise en \u0153uvre fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes dans les domaines de la cybersant\u00e9 mentale, des soins ax\u00e9s sur la mesure, des pratiques ax\u00e9es sur le r\u00e9tablissement et de la sant\u00e9 mentale en milieu de travail. Samuel excel<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW156781017 BCX8\">le \u00e0 traduire des politiques complexes en programmes percutants et \u00e0 mobiliser les parties prenantes de fa\u00e7on significative. Il si\u00e8ge \u00e0 plusieurs conseils d\u2019administration d\u2019organismes \u00e0 but non lucratif communautaires et d\u00e9tient une ma\u00eetrise en sant\u00e9 publique et politiques sociales, d\u00e9fendant une innovation centr\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 qui place les perspectives d&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue au c\u0153ur de son action.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW156781017 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b64f8a e-con-full rhf-story-body e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6b64f8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1fdd3f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d1fdd3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/?page_id=12814&#038;preview=true\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Retour aux participants 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Peche, Quebec Gestionnaire, Cybersant\u00e9 mentale, Innovation, Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada Samuel Breau est directeur du Bureau de la pr\u00e9sidence et de la direction g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada. Boursier Loran bilingue et leader certifi\u00e9 en sant\u00e9 (LCS), sa carri\u00e8re de 15 ans a favoris\u00e9 la transformation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12251,"template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false},"rhf-recipient-program":[322],"rhf-recipient-province":[317],"rhf-recipient-year":[346],"rhf-ggclc-tour":[356],"class_list":["post-12390","rhf-recipient","type-rhf-recipient","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rhf-recipient-program-ggclc","rhf-recipient-province-qc","rhf-recipient-year-346","rhf-ggclc-tour-yukon-territories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Samuel Breau - RideauHall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samuel Breau - RideauHall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Peche, Quebec Gestionnaire, Cybersant\u00e9 mentale, Innovation, Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada Samuel Breau est directeur du Bureau de la pr\u00e9sidence et de la direction g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada. Boursier Loran bilingue et leader certifi\u00e9 en sant\u00e9 (LCS), sa carri\u00e8re de 15 ans a favoris\u00e9 la transformation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RideauHall\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Breau-Samuel-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\\\/\",\"name\":\"Samuel Breau - RideauHall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ggclc-migration\\\/2026\\\/03\\\/Breau-Samuel-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T18:22:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ggclc-migration\\\/2026\\\/03\\\/Breau-Samuel-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ggclc-migration\\\/2026\\\/03\\\/Breau-Samuel-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/fr\\\/recipients\\\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Samuel Breau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"name\":\"RideauHall\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#organization\",\"name\":\"RideauHall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rhf-logo.png\",\"width\":560,\"height\":220,\"caption\":\"RideauHall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rhf.dev01.usco.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samuel Breau - RideauHall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Samuel Breau - RideauHall","og_description":"La Peche, Quebec Gestionnaire, Cybersant\u00e9 mentale, Innovation, Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada Samuel Breau est directeur du Bureau de la pr\u00e9sidence et de la direction g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada. Boursier Loran bilingue et leader certifi\u00e9 en sant\u00e9 (LCS), sa carri\u00e8re de 15 ans a favoris\u00e9 la transformation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/","og_site_name":"RideauHall","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Breau-Samuel-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/","name":"Samuel Breau - RideauHall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Breau-Samuel-scaled-1.jpg","datePublished":"2026-10-19T18:22:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Breau-Samuel-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/ggclc-migration\/2026\/03\/Breau-Samuel-scaled-1.jpg","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/recipients\/ggclc-2026-samuel-breau-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Samuel Breau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#website","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","name":"RideauHall","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#organization","name":"RideauHall","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhf-logo.png","width":560,"height":220,"caption":"RideauHall"},"image":{"@id":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient\/12390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient"}],"about":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rhf-recipient"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient\/12390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rhf-recipient-program","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient-program?post=12390"},{"taxonomy":"rhf-recipient-province","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient-province?post=12390"},{"taxonomy":"rhf-recipient-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-recipient-year?post=12390"},{"taxonomy":"rhf-ggclc-tour","embeddable":true,"href":"https:\/\/rhf.dev01.usco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rhf-ggclc-tour?post=12390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}